γσΗ ίσΗδσ ΕφΘϊΡσΗεφνγυ νσευζΟφνψΗπ ζσαΗσ δσΥϊΡσΗδφνψΗπ ζσασίφδ ίσΗδσ ΝσδφνέΗπ γψυΣϊαφγΗπ ζσγσΗ ίσΗδσ γφδσ ٱαϊγυΤϊΡφίφνδσ | |
[3:67] | |
Abraham had been neither a Jew nor a Christian, but he had been a monotheist, one who submits to God. He had not been of the ones who were polytheists. | |
γσΗ ίσΗδσ ΕφΘϊΡσΗεφνγυ | Abraham had been neither |
νσευζΟφνψΗπ ζσαΗσ δσΥϊΡσΗδφνψΗπ | a Jew nor a Christian, |
ζσασίφδ ίσΗδσ ΝσδφνέΗπ γψυΣϊαφγΗπ | but he had been a monotheist, one who submits to God. |
ζσγσΗ ίσΗδσ γφδσ | He had not been |
ٱαϊγυΤϊΡφίφνδσ | of the ones who were polytheists. |